Hoi Wies, via de Vpro kam ik je naam weer tegen en ik kon het niet nalaten je zomaar even te groeten. Herinner je me nog, van de studie uit de Joh. Camphuystraat. Pas geleden heb ik weer lang bijgepraat met Claar Urbanus. Dat was heel leuk. Ik ben benieuwd hoe het me je gaat. Ik zal je site wat vaker volgen, nu ik ervan weet. Alle groetjes, Aad
leuk aad. wat doe je tegenwoordig? en claar? doe haar de groeten en leuk als ze iets laat horen. still going string hier in colombia, never a dull moment.
groetjes,
wies
I am the Gringo Fiddler (see Colombia Reports) and if you go to my website you will understand why I use that “user name”. I teach in Bogotá during the month of August at the Fundacion Universitaria Juan N, Corpas.
Many years ago I lived in Rotterdam for a two year period. You might contact Andrea Jaramillo who writes for Bloomberg.com out of Bogotá, for some leads to expand your writing venues.
Author Wies Ubags clearly reflects her liberal “let everyone do anything” Dutch attitude, herself demonstrating that she doesn’t particularly care for anyone that doesn’t agree with her. As a former journalist in Washington, I don’t find her views to be shared by well trained journalists with ethical standards, reaching beyond opinion with elements of anger and put downs. I continue to be surprised that Colombia Reports publishes this dribble.
Ik ben luis van ginkel,gadopteerd uit Medellin,Colombia
en vandaag je ervaringen over Colombia gelezen.
Vind het fijn om met Colombia bezig te zijn want het zit nu
eenmaal in mn bloed.
Ben in 2000(eigenlijk al weer veel te lang geleden)in Colombia
geweest met mn ouders,was a life overwhelming experience,
Volgend jaar wil ik met mn vriendin naar Cartagena de Indias komen,
kijk er nu al naar uit,hoop dat we met elkaar in contact blijven en wie
weet nos veremos el proximo ano,
Hallo Luis,
Je komt uit een prachtig land. Ik hoop dat je het naar je zin zult hebben in Cartagena. Ga ook naar Santa Marta en het Parque Tayrona en de Sierra Nevada en de Guajira, naar Capurganá en Zapzurro, om maar even in het noorden te blijven. etcetc.
Groetjes,
Wies
Deze site colombiareports ken ik pas sinds kort. Wist al wel dat je ook in het Engels schrijft. Leuk om je blogs te lezen.
Eind maart kom ik weer ff naar Colombia. Tijd voor een drankje?
Hoi Mark, Ik ben laks in het beantwoorden van mail de laatste tijd. Niet goed!!! Eind maart ben ik misschien op reis, maar niet voor lang. Dus het zal wel ergens lukken. Groetjes, Wies
Leuke site!. Er zijn nog weinig goede sites over dit onderwerp te vinden.
Ben blij met jullie post!
Ik kan helaas geen bookmark aanmaken naar wiesubags.wordpress.com in Firefox. Weten jullie hoe dit komt?
hallo Barbara, Sorry voor mijn late reactie. Heb jij dat probleem met die bookmark inmiddels opgelost? Of moet ik iets instellen? Nee toch? Groet uit Barranquilla, Wies Ubags
Hoi Wies, las je artikel in I.S.
Feit wil dat ik gebeld werd door Sander Rietveld die vorig jaar een programma draaide voor Netwerk ivm mensenrechtenschendingen en de export van kolen van Cerrejon en Drummond.
Hij is op zoek naar vergelijkbare verhalen maar dan met de focus op palmolie industrie. Ik heb eerder wat korte dingen gedaan over Curvarado en mensen die daar vanwege de palmolie industrie van huis en haard werden verdreven. Heb jij hier ook info over ????
Laat even weten,
Groetjes, Rob
Acabo de leer su Nota sobre la comida colombiana en De Groene Amsterdammer (http://www.groene.nl/commentaar/2011-07-26/colombiaans-eten-is-niet-chic) y quisiera decirle que aunque estoy de acuerdo con usted en que la comida colombiana no esta sujeta a una gran mediatizacion, eso que usted dice no es del todo cierto.
Puedo decirle que hay una gran variedad de platos y de procedimientos de cocina (sin contar con los ingredientes que supongo, usted sabe que hay una cantidad tan grande que es dificil de establecer). La comida en Colombia sigue siendo algo bastante arraigado al patrimonio regional, pero eso no quiere decir ni que sea mala, ni que a la gente le de pena comersela.
En cuanto a la difusion publicitaria de esta comida, o al renombre, Me sorprende que alguien viniendo de los Paises bajos – en donde he tenido la fortuna de pasar muchisimo tiempo de mi vida- ignore que hay platos que han tracendido las fronteras como las llamadas arepas -mal llamadas cornbreads en muchos sitios- o el café y los manjares hechos a base de banano. Si lo comparamos con la gastronomia Holandesa, Lamento informarle que su mayor exponente son las maquinas Febo de distribucion de comida rapida pre cocida, parecidas a un distribiuidor de latas de Gaseosa en donde por mas de dos euros recibe un perro caliente que tiene mas Poliester que nutrientes en el. Para nosotros, Conocedores principiantes de la cultura holandesa concluimos que a parte de los pannekoeken, las stroopwaffels el boswandeling y el Jenever no hay gran cosa de la cual Holanda pueda jactarse de un buen comer.
Si quiere mi consejo, cuando alguien vaya a visitarla y quiera llevarle a comer, Opte por la comida de barrio, o por restaurantes de region. No espere encontrar un lugar contaminado por el espiritu Mcdonalds en donde encontrara desde tortuga amazonica hasta langostas guajiras. Y quiero recordarle que no es porque ciertas cosas no sean conocidas, que no son buenas.
Creo que estamos en desacuerdo sobre la calidad de la comida colombiana. Porque la comida en cualquier tienda de barrio es casi siempre deplorable, igual que los almuerzos ejecutivos. En cuanto la comida holandesa, totalmente de acuerdo. Si no tuvieramos la cantidad de restaurantes y almacenes extranjeros, estaríamos en la olla. Pero soy corresponsal de Colombia, no de Holanda. Tomar el Febo de ejemplo me parece inadecuado. Sería lo mismo que tomar el Kokoriko o el Palacio de Colestorol acá de referencia de la comida colombiana. Mi punto era, me sorprende la pobreza en la oferta, tomando en cuenta que en Colombia crece TODO. La variedad de frutas y verduras es impresionante. En mi artículo muestro que Betty Kovalski me demuestra que no tengo la razón. Pero que eso no se ve en la oferta en los restaurantes, etc. Pero que eso está cambiando. Entonces, también hay que leer bien.
December 12, 2008 at 4:57 am |
Hoi Wies, via de Vpro kam ik je naam weer tegen en ik kon het niet nalaten je zomaar even te groeten. Herinner je me nog, van de studie uit de Joh. Camphuystraat. Pas geleden heb ik weer lang bijgepraat met Claar Urbanus. Dat was heel leuk. Ik ben benieuwd hoe het me je gaat. Ik zal je site wat vaker volgen, nu ik ervan weet. Alle groetjes, Aad
December 12, 2008 at 7:18 am |
leuk aad. wat doe je tegenwoordig? en claar? doe haar de groeten en leuk als ze iets laat horen. still going string hier in colombia, never a dull moment.
groetjes,
wies
January 13, 2009 at 10:49 pm |
go back to your country
January 14, 2009 at 7:24 am |
why, blowhard@aol.com?
January 14, 2009 at 1:54 am |
I am the Gringo Fiddler (see Colombia Reports) and if you go to my website you will understand why I use that “user name”. I teach in Bogotá during the month of August at the Fundacion Universitaria Juan N, Corpas.
Many years ago I lived in Rotterdam for a two year period. You might contact Andrea Jaramillo who writes for Bloomberg.com out of Bogotá, for some leads to expand your writing venues.
January 14, 2009 at 7:45 am |
Thank you for your comment, fiddler. Write me to my email if you want.
February 16, 2009 at 5:23 am |
Hoi Wies,
zomaar even een groet uit Zeeland van je neef Jo!
February 18, 2009 at 10:37 am |
ha die jo,
alles goed in zeeland? hier, aan de caribische kust in barranquilla, alles kits en veel carnaval.
groetjes,
wies
May 18, 2009 at 10:05 am |
“Alvero Uribe is definitely not a democrate”
Author Wies Ubags clearly reflects her liberal “let everyone do anything” Dutch attitude, herself demonstrating that she doesn’t particularly care for anyone that doesn’t agree with her. As a former journalist in Washington, I don’t find her views to be shared by well trained journalists with ethical standards, reaching beyond opinion with elements of anger and put downs. I continue to be surprised that Colombia Reports publishes this dribble.
May 18, 2009 at 10:32 am |
Why don’t you write this comment in Colombia Reports as well, Peter Koz? Let’s see what they say.
May 21, 2009 at 6:13 pm |
I’d say the Uribe is less of a democrat than he should be, but the situation is not as simple as the headlines too quickly paint it.
November 27, 2009 at 9:32 am |
Hola Wies,
Ik ben luis van ginkel,gadopteerd uit Medellin,Colombia
en vandaag je ervaringen over Colombia gelezen.
Vind het fijn om met Colombia bezig te zijn want het zit nu
eenmaal in mn bloed.
Ben in 2000(eigenlijk al weer veel te lang geleden)in Colombia
geweest met mn ouders,was a life overwhelming experience,
Volgend jaar wil ik met mn vriendin naar Cartagena de Indias komen,
kijk er nu al naar uit,hoop dat we met elkaar in contact blijven en wie
weet nos veremos el proximo ano,
Groetjes Luis
November 27, 2009 at 10:14 am |
Hallo Luis,
Je komt uit een prachtig land. Ik hoop dat je het naar je zin zult hebben in Cartagena. Ga ook naar Santa Marta en het Parque Tayrona en de Sierra Nevada en de Guajira, naar Capurganá en Zapzurro, om maar even in het noorden te blijven. etcetc.
Groetjes,
Wies
February 25, 2010 at 6:25 am |
Hoi Wies,
Deze site colombiareports ken ik pas sinds kort. Wist al wel dat je ook in het Engels schrijft. Leuk om je blogs te lezen.
Eind maart kom ik weer ff naar Colombia. Tijd voor een drankje?
tchau,
Mark
February 25, 2010 at 7:19 am |
Hoi Mark, Ik ben laks in het beantwoorden van mail de laatste tijd. Niet goed!!! Eind maart ben ik misschien op reis, maar niet voor lang. Dus het zal wel ergens lukken. Groetjes, Wies
February 12, 2011 at 6:49 pm |
Leuke site!. Er zijn nog weinig goede sites over dit onderwerp te vinden.
Weten jullie hoe dit komt?
Ben blij met jullie post!
Ik kan helaas geen bookmark aanmaken naar wiesubags.wordpress.com in Firefox.
Groetjes Barbara
April 26, 2011 at 4:05 pm |
hallo Barbara, Sorry voor mijn late reactie. Heb jij dat probleem met die bookmark inmiddels opgelost? Of moet ik iets instellen? Nee toch? Groet uit Barranquilla, Wies Ubags
June 4, 2011 at 4:42 am |
Hoi Wies, las je artikel in I.S.
Feit wil dat ik gebeld werd door Sander Rietveld die vorig jaar een programma draaide voor Netwerk ivm mensenrechtenschendingen en de export van kolen van Cerrejon en Drummond.
Hij is op zoek naar vergelijkbare verhalen maar dan met de focus op palmolie industrie. Ik heb eerder wat korte dingen gedaan over Curvarado en mensen die daar vanwege de palmolie industrie van huis en haard werden verdreven. Heb jij hier ook info over ????
Laat even weten,
Groetjes, Rob
June 4, 2011 at 6:59 am |
Ja heb ik Rob. Ik mail je. Groetjes, Wies
August 2, 2011 at 4:34 am |
Hola,
Acabo de leer su Nota sobre la comida colombiana en De Groene Amsterdammer (http://www.groene.nl/commentaar/2011-07-26/colombiaans-eten-is-niet-chic) y quisiera decirle que aunque estoy de acuerdo con usted en que la comida colombiana no esta sujeta a una gran mediatizacion, eso que usted dice no es del todo cierto.
Puedo decirle que hay una gran variedad de platos y de procedimientos de cocina (sin contar con los ingredientes que supongo, usted sabe que hay una cantidad tan grande que es dificil de establecer). La comida en Colombia sigue siendo algo bastante arraigado al patrimonio regional, pero eso no quiere decir ni que sea mala, ni que a la gente le de pena comersela.
En cuanto a la difusion publicitaria de esta comida, o al renombre, Me sorprende que alguien viniendo de los Paises bajos – en donde he tenido la fortuna de pasar muchisimo tiempo de mi vida- ignore que hay platos que han tracendido las fronteras como las llamadas arepas -mal llamadas cornbreads en muchos sitios- o el café y los manjares hechos a base de banano. Si lo comparamos con la gastronomia Holandesa, Lamento informarle que su mayor exponente son las maquinas Febo de distribucion de comida rapida pre cocida, parecidas a un distribiuidor de latas de Gaseosa en donde por mas de dos euros recibe un perro caliente que tiene mas Poliester que nutrientes en el. Para nosotros, Conocedores principiantes de la cultura holandesa concluimos que a parte de los pannekoeken, las stroopwaffels el boswandeling y el Jenever no hay gran cosa de la cual Holanda pueda jactarse de un buen comer.
Si quiere mi consejo, cuando alguien vaya a visitarla y quiera llevarle a comer, Opte por la comida de barrio, o por restaurantes de region. No espere encontrar un lugar contaminado por el espiritu Mcdonalds en donde encontrara desde tortuga amazonica hasta langostas guajiras. Y quiero recordarle que no es porque ciertas cosas no sean conocidas, que no son buenas.
August 22, 2011 at 1:08 pm |
Creo que estamos en desacuerdo sobre la calidad de la comida colombiana. Porque la comida en cualquier tienda de barrio es casi siempre deplorable, igual que los almuerzos ejecutivos. En cuanto la comida holandesa, totalmente de acuerdo. Si no tuvieramos la cantidad de restaurantes y almacenes extranjeros, estaríamos en la olla. Pero soy corresponsal de Colombia, no de Holanda. Tomar el Febo de ejemplo me parece inadecuado. Sería lo mismo que tomar el Kokoriko o el Palacio de Colestorol acá de referencia de la comida colombiana. Mi punto era, me sorprende la pobreza en la oferta, tomando en cuenta que en Colombia crece TODO. La variedad de frutas y verduras es impresionante. En mi artículo muestro que Betty Kovalski me demuestra que no tengo la razón. Pero que eso no se ve en la oferta en los restaurantes, etc. Pero que eso está cambiando. Entonces, también hay que leer bien.